Cristina Babino è nata ad Ancona nel 1976 e vive ad Antibes, Francia. Tra le sue pubblicazioni: La donna d’oro (peQuod, 2008), la monografia critica La Ferita. Opere di Walter Angelici 1994 - 2009 (La Via Lattea, 2010), ed è inclusa in varie antologie e riviste italiane e straniere, tra cui Registro di Poesia #4 (D’If, 2011), Nodo Sottile 5 (Le Lettere, 2008), Nostro Lunedì, L’opera continua, Aesthetica, Poetry of the World / 6. Suoi scritti critici sono apparsi sulle riviste Poesia, Le voci della luna, Stilos. Ha curato e tradotto la raccolta Car Museum del poeta americano John Taggart (L’Arca Felice, 2012).
Sito web: http://lacuginaargia.wordpress.com/
Fuga in Albione
Rimbocco la Manica
e il collo del maglione
serrata la bocca
in un saluto e i boccaporti
scolorano scie d’elica
inseguite da chi resta
s’inchioda a un molo
non nuota e non affoga.
Io le ho perse – già-
in partenza e nell’arrivo
a uno scoglio bianco smisurato
dentatura se esiste di balena
teoria e tramonto di polene
seni d’acciaio eros metallo
prua in benvenuto.
Raccoglie transfughi moderni
la perfida Albione
e ora coperta da miglia marinare
sto dove il tempo alla finestra
è un margine mutevole
e piovoso.
(tratta da Suite d’Inghilterra, in Nodo Sottile 5, Le Lettere, Firenze, 2008)
Questionario